Madsen
08-11-2007, 21:30
Jeg har fundet en artikel frem om en fans oplevelse til kampen mod Galatasaray i 1993.
UNITED WE STAND OM ARRESTASJONENE I TYRKIA
Mitt tyrkiske mareritt!
Tirsdag l. november, fløy jeg til Istanbul for å tilbringe noen dager i den tyrkiske metropolen og for å se en viktig europacupkamp mellom de tyrkiske mestrene Galatasaray og det engelske mesterlaget, Manchester United. Jeg forventet meg noen flotte dager, men det utviklet seg ganske annerledes. Istanbul er en levende by, travel, severdig, overfylt og forurenset. Jeg nøtsightseeing-turen på tirsdag ettermiddag. Om kvelden var jeg i en sentrumsbar. Ølet, det kostet rundt fem kroner for en halvliter, fløt og de femti United-supportene som var der hygget seg. Etterhvert samlet det seg en gjeng tyrkere utenfor baren, De så først ut til å more seg over oss, men gruppen vokste og en flaske ble kastet mot United-supportene i baren. Det brøt ut slagsmil og stemningen forandret seg brått.
Lovet eskorte av politiet
Vi måtte komme oss tilbake til hotellet vårt og da politiet kom til stedet ble vi lovet eskorte dit. Den fem minutlers turen til hotell Tamsa er de lengste fem minuttene i mitt liv. Flasker og steiner ble kastet mot oss, det ble spyttet mot oss fra vinduene over oss. Tilbake på hotellet viste det seg at flere United-fans hadde hatt det enda verre. En var truffet av en stor vannmelon, en annm var blitt slått med en politikølle.
En stor gjeng tyrkere samlel seg ulenfor hotellel hvor 164 United-fans var innlosjert. De neste timene ble mengden stadig større og de fleste kastet det de fikk tak i mot inngangspartiet. Jeg var på rommet mitt i andre etasje da en murstein kom inn gjennom vinduet. Tyrkeme prøvde å storme hotellet, men ble tvunget tilbake av omkring 20 United-fans. Det var en redselsfull opplevelse for alle på hotellet.
Fraktet til politistasjonen
Ved midnatt hørte jeg geværild, tyikisk politi så endelig ut til å gjøre noe med situasjonen og fyrte av varselskudd for å skremme mengden vekk. Klokken to feide jeg knust glass fra vinduet bort fra sengen og la meg til å sove. To timer senere ble jeg vekket av to menn som dyttet i meg med sine våpen. "Vi gå til annet hotell", sa de på gebrokkent engelsk. Det hørtes fornuftig ut, fordi vårt hotell var ramponert. Utenfor ledet de oss inn i politibiler og vi ble fraktet til en politistasjon. I løpet av fire timer brøt politiet seg inn på. samtlige rom og plasserte 164 fans på forskjellige politistasjoner. De tok til og med seg en 71 år gammel mann og 11 kvinner, etter å ha tvunget dem til å kle på seg med politiet til stede. De neste 21 timene ble vi holdt i politiets celler uten mat og drikke. Vi ble tvungel til å signere erklæringer vi ikke kunne lese, merket med usynlige blekk som en flokk med dyr og våre pass ble konfiskert. Da jeg spurte hvorfor vi ble tatt i forvaring, svarte de "stort problem i hotell", det var alt. Vi ble flyttet mellom forskjellige politistasjoner to ganger, først for å bli luftet, deretter for å gi tyrkiske TV-kameraer en. sjanse til å filme "engelske hooligans".
Tredve i samme celle før deportasjonen
Det verste var at vi virkelig trodde vi skulle få se kampen. Vi hadde alle kjøpt offisielle billetter i Manehester og politiet antydet at vi skulle få se kampen. Tredve av oss var i en mørk, overfylt celle da kampen gikk. Hæren eskorte oss deretter til flyplassen og vi ble lastet ombord i flyet.
Jeg spiste for første gang på 30 timer og vi fikk passene våre tilbake i Manchester. Det var påstemplet "deponert" i dem. Seks fans blir i skrivende øyeblikk fortsatt holdt i arrest i tyrkisk fengsel, de er like uskyldige som jeg.
Champions! Andy Mitten.
UNITED WE STAND OM ARRESTASJONENE I TYRKIA
Mitt tyrkiske mareritt!
Tirsdag l. november, fløy jeg til Istanbul for å tilbringe noen dager i den tyrkiske metropolen og for å se en viktig europacupkamp mellom de tyrkiske mestrene Galatasaray og det engelske mesterlaget, Manchester United. Jeg forventet meg noen flotte dager, men det utviklet seg ganske annerledes. Istanbul er en levende by, travel, severdig, overfylt og forurenset. Jeg nøtsightseeing-turen på tirsdag ettermiddag. Om kvelden var jeg i en sentrumsbar. Ølet, det kostet rundt fem kroner for en halvliter, fløt og de femti United-supportene som var der hygget seg. Etterhvert samlet det seg en gjeng tyrkere utenfor baren, De så først ut til å more seg over oss, men gruppen vokste og en flaske ble kastet mot United-supportene i baren. Det brøt ut slagsmil og stemningen forandret seg brått.
Lovet eskorte av politiet
Vi måtte komme oss tilbake til hotellet vårt og da politiet kom til stedet ble vi lovet eskorte dit. Den fem minutlers turen til hotell Tamsa er de lengste fem minuttene i mitt liv. Flasker og steiner ble kastet mot oss, det ble spyttet mot oss fra vinduene over oss. Tilbake på hotellet viste det seg at flere United-fans hadde hatt det enda verre. En var truffet av en stor vannmelon, en annm var blitt slått med en politikølle.
En stor gjeng tyrkere samlel seg ulenfor hotellel hvor 164 United-fans var innlosjert. De neste timene ble mengden stadig større og de fleste kastet det de fikk tak i mot inngangspartiet. Jeg var på rommet mitt i andre etasje da en murstein kom inn gjennom vinduet. Tyrkeme prøvde å storme hotellet, men ble tvunget tilbake av omkring 20 United-fans. Det var en redselsfull opplevelse for alle på hotellet.
Fraktet til politistasjonen
Ved midnatt hørte jeg geværild, tyikisk politi så endelig ut til å gjøre noe med situasjonen og fyrte av varselskudd for å skremme mengden vekk. Klokken to feide jeg knust glass fra vinduet bort fra sengen og la meg til å sove. To timer senere ble jeg vekket av to menn som dyttet i meg med sine våpen. "Vi gå til annet hotell", sa de på gebrokkent engelsk. Det hørtes fornuftig ut, fordi vårt hotell var ramponert. Utenfor ledet de oss inn i politibiler og vi ble fraktet til en politistasjon. I løpet av fire timer brøt politiet seg inn på. samtlige rom og plasserte 164 fans på forskjellige politistasjoner. De tok til og med seg en 71 år gammel mann og 11 kvinner, etter å ha tvunget dem til å kle på seg med politiet til stede. De neste 21 timene ble vi holdt i politiets celler uten mat og drikke. Vi ble tvungel til å signere erklæringer vi ikke kunne lese, merket med usynlige blekk som en flokk med dyr og våre pass ble konfiskert. Da jeg spurte hvorfor vi ble tatt i forvaring, svarte de "stort problem i hotell", det var alt. Vi ble flyttet mellom forskjellige politistasjoner to ganger, først for å bli luftet, deretter for å gi tyrkiske TV-kameraer en. sjanse til å filme "engelske hooligans".
Tredve i samme celle før deportasjonen
Det verste var at vi virkelig trodde vi skulle få se kampen. Vi hadde alle kjøpt offisielle billetter i Manehester og politiet antydet at vi skulle få se kampen. Tredve av oss var i en mørk, overfylt celle da kampen gikk. Hæren eskorte oss deretter til flyplassen og vi ble lastet ombord i flyet.
Jeg spiste for første gang på 30 timer og vi fikk passene våre tilbake i Manchester. Det var påstemplet "deponert" i dem. Seks fans blir i skrivende øyeblikk fortsatt holdt i arrest i tyrkisk fengsel, de er like uskyldige som jeg.
Champions! Andy Mitten.